The Music in the Data: Corpus Analysis, Music Analysis, and Tonal Traditions